Releases: modo “competição” (-Q?)

 photo hentai_kamen_badge2_zpsb4gckb5p.png

Olá, olá pessoal \o/

hmm… Sem muita noção do que falar desta vez hahahaha. Bom, vamos começar com algo simples então: Spoilers do próximo post =D.
Infelizmente 1: não deu para colocar A thousand years ninetails neste post. Ele ainda se encontra em revisão. Vantagem: posso adicionar mais dois capítulos e fechar um “volume” (ATYN não tem um volume específico), ou seja, 5 capítulos de atyn pra vocês =D;
Infelizmente 2: não deu para colocar Hotarubi no Mori E neste post (sim, eu repeti, só mudei o nome u.u). Kuri-chan está com problemas com internet. Vantagem: fazer um post “bonitão” para o Hotarubi =).
Umehara, quesito edição: os capítulos estão ajeitados até o 06 (farei até o 08 hoje ou amanhã), no entanto, há muita reconstrução a ser feita, então demorará um pouquinho mais a ficar pronto.
Fim dos spoilers.

Então, para aqueles que se questionam sobre quando sairá tal projeto, eis ai um café-com-leite dos próximos capítulos, destes apenas. Quanto ao restante não sei, nem perguntem (ou perguntem, mas não saberei responder porque não depende só de mim ‘-‘).

Nota: imagem do post UHK. Fiquei com pena dele porque ele quase não tem uma imagem de post ‘-‘.

Enfim, os releases o/:

 photo Vol.5 Cap. 48_zpscqampctr.jpeg  photo Vol.6 Cap. 49_zpsq1zqc6tn.jpeg
Bamboo Blade – Cap. 48 ~ 49
Tradução: Yui (Onegai Fansub)
Edição: Laerte (Mangas Space)
Revisão: Michiyo (OF) e Pqna (MS)

 photo Penguin Kakumei V3 Cap14_zpsnglq6bcx.jpgPenguin Kakumei – Cap. 14
Tradução: Kumiko-chan
Edição: Kuri-chan
Revisão: Michiyo e Kuri-chan

 photo UHK Vol3 - Cap21_zpspycl0e67.jpg Ultimate!! Hentai Kamen – Cap. 21
Tradução: Emerson
Edição: Hao Asakura
Revisão: Michiyo e Hao Asakura

 photo Umehara Vol01 Cap02_zpsf1cqah7b.jpg  photo Umehara Vol01 Cap03_zpszqsga2ws.jpg

Umehara: Fighting Gamers Cap. 02 ~ 03
Tradução: Coil
Revisão da Tradução: tib
Edição: Michiyo
Revisão da Edição: Kuri-chan
QC: tib e Coil

Michiyo e staff

Anúncios

Revelações: nova staff, novo projeto!! Releases =D

 photo 000_zpsyowyozho.jpg

Bom dia pessoal o/

Aproveitaram o Anime Friends? E o Evo 2015? Esse novo projeto tem relação com o Evo. =D

Então, para aqueles que acompanharam o post anterior sobre o evento do Evo 2015 (que aliás o tib ajudou com as imagens e os links =D), sabem que revelações seriam feitas no próximo post. Bem, este é o próximo. Para aqueles que não acompanharam, acho que o título do post já informou isso hahahaha.

Bom, para começar:
– Fãs de Pandora Hearts preparem seus bolsos. PH foi licenciada pela Panini, então encerraremos esse projeto e ele será movido para a área de licenciados.

Em seguida, nova staff. Nesse mês perdemos um membro da staff (como citado há 2 posts atrás) mas, nesta última semana, ganhamos 3 novos:
Coil: tradutor de japonês (uma raridade u.u);
tib: revisor de tradução (outra raridade), ele trabalhará em conjunto com o Coil =D;
Kohaku: tradutor de inglês, irá trabalhar em mangás para o especial de Natal e trabalhará em conjunto com Kumiko (chicote estalando nela para aprender a editar hohohoho).
Gente, olha quantos *-*~. Para enfatizar: Venha fazer parte da staff do Onegai \o/.

Agora, sobre o novo projeto:
– Coil e tib vieram até o Onegai (recomendado pelo amigo deles, Ralph sim, nunca vou esquecer disso, muito grata u.u) com a ideia de um novo projeto: Umehara: Fighting Gamers. Assim que li a apresentação do e-mail (muito boa por sinal), me senti muito nostálgica e aceitei o desafio de editar esse projeto (bota desafio nisso =.=’). Claro que ele mandou o e-mail para outras scanlators também, mas no fim o Onegai foi o escolhido (weee \o/). Por que isso? Porque há muitos meses eles tiveram a ideia de fazer o projeto e os gringos começaram a fazer este e se encontram no capítulo 2, sendo assim, tiveram que correr contra o tempo e agora o Onegai está na disputa hohohoho *Michiyo NADA competitiva…*.
Ok, sinopse:
“A história é sobre uma lenda viva dos jogos de luta, Umehara Daigo.
O ano é 1996. Shinya Oonuki é outro jogador talentoso vivendo na mesma era de Umehara. Esse homem o fascínio dos jogos de luta, que o leva para um caminho de obsessão.”
(Obrigada tib, pela disponibilização.)

Palavras de Coil e tib: Agradecemos muitíssimo pela Onegai nos ajudar a lançar esse mangá :3 Espero que todos se divirtam lendo o mangá!

Por fim, quanto aos releases. Este post foi mais para apresentar o novo projeto. O capítulo extra de Hotarubi é o que faltou postar antes… Esqueci dele, coitado =/. Mas, ele está chegando em sua reta final hohohoho. Acho que a partir do mês que vem os releases voltam ao normal (final de cada mês), a menos que desse jeito esteja bom para vocês =D. Agora, releases:

 photo hotarubi no mori e Cap.3_zpsiai8gmsa.jpg

Hotarubi no Mori E – Cap. 03
Tradução: Yumi-chan (GodHand Scanlator)
Edição: Kuri-chan (Onegai)
Revisão: Michiyo e Kuri-chan(Onegai)

 photo Umehara Vol01 Cap01_zpsw0bokqeh.jpg Umehara: Fighting Gamers – Cap. 01
Tradução: Coil
Revisor da Tradução: tib
Edição: Michiyo
Revisora da Edição: Kuri-chan
QC: tib e Coil

Façam um bom proveito =)

Michiyo e staff

Evo 2015 =D

 photo evo-logo-176px_zpsfxcuxnyk.png

Boa noite pessoal =D

Apenas passando para deixar aqui o link da Evo 2015 para aqueles que tem interesse nessa área.
Para aqueles que não conhecem, como eu, eis a carta de apresentação:

“A Evolution Championship Series (encurtando: Evo) representa o maior e mais longo torneio de jogos de luta no mundo. Evo trás os melhores dos melhores do mundo todo em uma surpreendente exibição de habilidade e diversão, para jogadores e fãs juntos honrar o espírito competitivo de forma aberta e determinar o campeão.

Nossos torneios são mais do que meramente ganhar. Evo é aberto para todos, estações de recursos estão disponíveis para jogos amistosos (free play), e oferece oportunidades únicas para conhecer pessoas de diferentes países e diferentes estilos de vida para dividir sua paixão. Campeões estabelecidos enfrentam novos desafiantes, e rivais que haviam conversado e lutado apenas online, se encontram e se tornam velhos amigos.”

O evento começará amanhã e seguirá até o dia 19, e se passará em Las Vegas. Os jogos disputados incluem: Ultra Street Fighter IV, Ultimate Marvel vs. Capcom 3, Super Smash Bros. for Wii U, Guilty Gear Xrd -SIGN-, Killer Instinct, Mortal Kombat X, Persona 4 Arena Ultimax, Super Smash Bros. Melee e Tekken 7. Para melhor visualização:

 photo h7r1ffd_zps9aq8yns8.png

Para ver os outros jogos que irão rolar acessem também esse link: Tinyurl.com/AnimEVO

—————–x————————x————————-x————————–x————————

Ok,  agora vocês devem estar se perguntando (ou não): Michiyo-sama, se você não conhece esse evento, como chegou a isso? 

Ao passo que eu respondo: Revelações serão feitas no próximo post. Hohohohohoho.

Michiyo

Releases Parceria!!!

 photo bamboo_zpsmmai8voc.jpg

Olá pessoal \o/,

trago notícias não muito boas:
– infelizmente uma de nossas editoras, Mari-chan, de Meine Liebe, não poderá mais continuar a editar para o Onegai e, assim, Meine Liebe voltará para a área dos paralisados =/. Boa sorte e sucesso em seu caminho, Mari-chan o/.
– Os projetos irão demorar mais para sair, devido a falta de staff, mesmo em época de férias. Se quiserem dar um help ao Onegai, venha fazer parte de nossa staff =). Estou tentando fazer o máximo que dá por outros projetos, mas tenho que dar preferência aos que são realmente meus (ATYN e Platinum; Mekakushi é emprestado xD) e os de parceria (S.A).
Bom, vou postar projetos que eram devidos do mês passado e, talvez no final do mês tenhamos mais.

Releases:

 photo Vol.5 Cap. 46_zpswxtrvir0.jpg
Bamboo Blade 46
Tradução: Yui (Onegai)
Edição: Laerte (MangasSpace)
Revisão: Milady (MS) e Michiyo (Onegai)

 photo Vol.5 Cap. 47_zpssllsjspe.jpeg
Bamboo Blade 47
Tradução: Yui (Onegai)
Edição: Laerte (MS)
Revisão: Janaina (MS) e Michiyo (Onegai)

 photo Karneval vol3 - cap16_zpsws4qdc2j.jpg
Karneval 16
Tradução: Fake.Tsu (Redisu)
Edição: JubS (Onegai)
Revisão: Rooh e Isanami (Redisu)

 photo Karneval vol3 - cap17_zpsqbzssdze.jpg
Karneval 17
Tradução: Fake.Tsu (Redisu)
Edição: JubS (Onegai)
Revisão: Rooh e Isanami (Redisu)

 photo Special A Vol.7 Cap. 40_zpsnnvbzils.jpeg
Special A 40 Omake (Fim do vol. 7)
Tradução: Mei (Redisu)
Cleaner: Kumiko e Jubs (Onegai)
Edição: Michiyo (Onegai)
Revisão: Isanami (Redisu)

Bom proveito =)

Michiyo