Releases Parceria!!!

 photo bamboo_zpsmmai8voc.jpg

Olá pessoal \o/,

trago notícias não muito boas:
– infelizmente uma de nossas editoras, Mari-chan, de Meine Liebe, não poderá mais continuar a editar para o Onegai e, assim, Meine Liebe voltará para a área dos paralisados =/. Boa sorte e sucesso em seu caminho, Mari-chan o/.
– Os projetos irão demorar mais para sair, devido a falta de staff, mesmo em época de férias. Se quiserem dar um help ao Onegai, venha fazer parte de nossa staff =). Estou tentando fazer o máximo que dá por outros projetos, mas tenho que dar preferência aos que são realmente meus (ATYN e Platinum; Mekakushi é emprestado xD) e os de parceria (S.A).
Bom, vou postar projetos que eram devidos do mês passado e, talvez no final do mês tenhamos mais.

Releases:

 photo Vol.5 Cap. 46_zpswxtrvir0.jpg
Bamboo Blade 46
Tradução: Yui (Onegai)
Edição: Laerte (MangasSpace)
Revisão: Milady (MS) e Michiyo (Onegai)

 photo Vol.5 Cap. 47_zpssllsjspe.jpeg
Bamboo Blade 47
Tradução: Yui (Onegai)
Edição: Laerte (MS)
Revisão: Janaina (MS) e Michiyo (Onegai)

 photo Karneval vol3 - cap16_zpsws4qdc2j.jpg
Karneval 16
Tradução: Fake.Tsu (Redisu)
Edição: JubS (Onegai)
Revisão: Rooh e Isanami (Redisu)

 photo Karneval vol3 - cap17_zpsqbzssdze.jpg
Karneval 17
Tradução: Fake.Tsu (Redisu)
Edição: JubS (Onegai)
Revisão: Rooh e Isanami (Redisu)

 photo Special A Vol.7 Cap. 40_zpsnnvbzils.jpeg
Special A 40 Omake (Fim do vol. 7)
Tradução: Mei (Redisu)
Cleaner: Kumiko e Jubs (Onegai)
Edição: Michiyo (Onegai)
Revisão: Isanami (Redisu)

Bom proveito =)

Michiyo

Anúncios

2 comentários em “Releases Parceria!!!

  1. Muito obrigado por mais esses capítulos e parabéns pelo esforço e o carinho com que traduzem os mangás… Eu queria muito aprender a editar, até baixei o photo shop 6….. mas como nunca editei nada, estou com alguns probleminhas… rsrrs, mas uma hora eu vou conseguir, porque é tentando que se chega lá. Beijos e mais uma vez parabéns!

    1. Olá! Obrigada e agradeço pelo comentário. Quanto a edição, realmente, é com tentativa e erro que se aprende. Vai ser frustante algumas vezes, mas é só não desistir =). Se tiveres interesse, faça o teste de edição e nos mande. É um começo. A partir de lá, vou te dando dicas (mas ainda há muitas coisas que não sei). Michiyo.

Deixe um comentário

Preencha os seus dados abaixo ou clique em um ícone para log in:

Logotipo do WordPress.com

Você está comentando utilizando sua conta WordPress.com. Sair / Alterar )

Imagem do Twitter

Você está comentando utilizando sua conta Twitter. Sair / Alterar )

Foto do Facebook

Você está comentando utilizando sua conta Facebook. Sair / Alterar )

Foto do Google+

Você está comentando utilizando sua conta Google+. Sair / Alterar )

Conectando a %s