Release: Gostosuras ou Travessuras 8D

*Imagem by Aono
Edit: +2 capítulos – ATYN 18 e Penguin 24

Olá, olááááá queridos leitores!!! Feliz Halloween para todos! \o/
Preparados para uma gostosura ou travessura?

..::Antes de mais nada, repararam na cara nova do Onegai? Preparado para o Halloween? Meus agradecimentos à equipe do Rebel, por nos fazer esse desing =DD

..::Agradeço imensamente, pois a família do Onegai tem crescido bastante ultimamente, com nova staff chegando e tudo, vamos então as devidas apresentações e boas vindas:
– GamblerX – Nosso freelancer. Está nos ajudando com a edição de Bamboo;
– Sunako – nossa querida tradutora e cleaner (editora mirim) que é integrante da equipe da Montana e também é membro de nossa família =D. Está trabalhando na tradução de help e cleaner de vários projetos \o\
– Grey – tradutora e editora de A thousand Years Ninetails. Corajosa por aprender edição logo com um colorido xD
– AlphaD0og – Nossa incrível tradutora de japonês =O. Está traduzindo Mekakushi no Kuni \o\ e, também foi nomeada revisora xD
– Kaluanã Lugh – tradutor ligeiro. Ficou um tempo fora e retornou e, agora integra de fato a família do Onegai. Está trabalhando em Saiyuki Gaiden (alguém tem alguma ideia de um mangá de samurai bom aí pra ele traduzir? xD Sem ser licenciado.)
– Astany – Tradutora. Está trabalhando no querido Platinum Garden =DDD

Ufa, nossa, foram tantos que dá a impressão que falta alguém XDDD

..::E, é com orgulho que anuncio também, com este post, duas novas parcerias \o/
Deem boas vindas a:
Montana! – Parceria com Help!!
Lady Otomen! – Parceria com Mekakushi no Kuni

E, infelizmente, algumas parcerias também são encerradas. Pelo menos por enquanto, até ter projeto em comum. Neste caso, foi Bamboo Blade, parceria com Mangas Space =/. Mas, esperemos pelo próximo projeto =D

..::E agora: eis que viemos trazer a vós, caros leitores, uma quantia de projetos bem auspiciosos para um dia de Halloween: 13 capítulos!! Sim, 13! Mhuahuahuahua


A thousand Years Ninetails – Capítulo 18
Tradução: Grey
Edição: Grey
Revisão: Michiyo


Bamboo Blade – Volume 8 completo


Bamboo Blade – Capítulo especial 70.5 Joint Mangas Space (último MS)

Infelizmente não tinha os créditos ‘-‘~


Bamboo Blade – Capítulo 71 ao 74

Tradução: Yui
Revisão: Michiyo
Cleaner: GamblerX
Edição: GlamberX
QC: Michiyo


Help!! Oneshot – Capítulo 4Joint Montana
Tradução: Michiyo
Cleaner: Sunako (Montana)
Edição: Sunako (Montana) e Michiyo
QC: Michiyo


Help!! Oneshot – Capítulo 5Joint Montana
Tradução: Sunako (Montana)
Revisão: Michiyo
Cleaner: Sunako (Montana)
Edição: Michiyo
QC: Any (Montana)


Mekakushi no Kuni – Capítulo 19Joint Lady Otomen Project
Tradução: Nanami
Revisão: Michiyo
Cleaner: Sunako (OF)
Edição: Mel (LOP)
QC: Pri (LOP)


Penguin Kakumei – Capítulos 22 – 24
Tradução e edição: Aono
Revisão: Michiyo


Umehara Fighting Gamers – Capítulo 16
Tradução: Coil
Edição: Michiyo
Revisão: tib
QC: tib e Coil

Bom, acredito que seja isso =DDD
Aproveitem o Halloween com os projetos \o/

Att. Michiyo e tooooda a assustadora staff \o\

Anúncios

Releases: surpresa de semana! o/

Olá, olá pessoal!

Uma surpresinha no meio da semana procês, sem aviso prévio 8D
Por quê? Porque é legal u.u
Nada como o começo da primavera (-Q? Nada a ver XD) pra inspirar projetos. E que projetos!
Começamos com a nossa parceria com Redisu: Karneval \o\
E…! A volta dos que não se foram!
Graças ao trabalho da nossa querida tradutora Aono e seu desafio em edição, eis que Penguin Kakumei retorna!! Sim, nosso fofíssimo Penguin Kakumei *___*
Mais a frente teremos outras novidades, uma nova parceria! Que será anunciada quando o projeto estiver pronto xD.
Outra coisa: alguém mais viu o Live Action de Bleach? O que acharam? =D
Bom, era isso =D
Preparem seus lenços porque a primavera chegou =D

PS: se der algum problema avisem, minha internet tá super lerda hoje =/

Karneval – Capítulo 27
Tradução: Striter (Redisu)
Edição: Daisuki (Onegai)
QC: Isanami (Redisu) e Michiyo (eu a Neko Boss do Onegai \o)

Penguin Kakumei – Capítulo 21
Tradução e Edição: Aono
Revisão: Michiyo

Aproveitem!
Michiyo e staff

Post de aniversário

Olá, olá =DDD

(Atualizado… De novo)
E… Depois de 2 meses preparando os capítulos para vocês, eis que finalmente estão prontos!! Uhuuuuull!! \o\
Bom, o aniversário do Onegai foi no dia 8 de março, mas… O que são 4 dias de atraso na comemoração? Tem gente que faz festa no final do mês, mesmo aniversário sendo no começo u.u -q?
Vejamos, no total foram 20 capítulos!! 4 Volumes finalizados \o\
Agradeço a colaboração da staff ativa. tib e Coil pelo Umehara; e Daisuki, por tomar conta do Karneval pra mim, não fosse isso, não teria conseguido tantos capítulos para o aniversário. Ah, a imagem do post de hoje é dele também, obrigada Daisuki =D
Agradeço também a Jimin, que me enviou um e-mail dizendo que retornará ao Onegai!! Yey! Seja bem vinda de volta!
E claro, agradeço a vocês leitores, que nos acompanharam e continuam nos acompanhando durante esses anos todos =)
Diga-nos o que acharam dos projetos e da nova cara do Onegai =DD. Seus comentários são sempre muito bem vindos e apreciados!
Atualizado: no final do post temo volume final de Desire Climax. Foi finalizado pelo Mangas Space a partir do capítulo 45. Pedi para ser disponibilizado aqui para finalizar. Obrigada MS!! =D
Atualizado parte 2: aparentemente, com meu período sabático ano passado, o mangas space também disponibilizou alguns capítulos de bamboo blade XD, então vou aproveitar a oportunidade e adicionar ao post também auhuhahuauhauha. PS: não lembro como está creditado u.u.

Eis agora os releases! Bom proveito!

Michiyo e staff

A thousand years ninetails – Cap 14
Banya finalmente troca de roupa =O. Um garoto chantageia a vovó. Implicâncias para todo lado \o\. Confira!

A thousand years ninetails – Cap 15
Novos personagens aparecendo aleatoriamente. Será que Banya finalmente encontrará aquele que procura no meio de tanta gente nova? o.o

A thousand years ninetails – Volume 3
E, para quem não teve oportunidade de pegar os capítulos anteriores, ou prefere pegar tudo de uma vez… Eis o volume todo.

T.E.R.: Michiyo

Honorable Baek Dong Soo – Volume 3
Depois de presenciar a morte de seus amigos, Dong Soo decide partir numa jornada. Qual será a história entre ele e Soo Hee?

Tradução: Silver-A
Revisão tradução(Cap14): Orome
Edição: Michiyo
T.E.R.(Cap. 21): Michiyo


Karneval 22 – 24.5 (Joint Redisu)

Karneval vol 4

Tradução: Kyoya(Redisu)
Edição: Daisuki (Onegai)
QC: Michiyo(Onegai) e Isanami(Redisu)

 

 

 

 

Penguin Kakumei – Cap 17 – 20
Cap. 17 e 18: Tradução: Silver-A
Cap. 19 e 20: Tradução: Michiyo
Cap. 17: Edição: Kuri-chan
Cap. 18 – 20: Edição: Michiyo
Cap. 17 – 20: Revisão: Michiyo

Penguin Kakumei – Volume 4
Volume completo. E mais: esse projeto fofo tá precisando de tradutor e editor =), abrace ele!


Ultimate Hentai Kamen – Cap 22:

Kyousuke lida com discussão familiar de um amigo. Como Hentai Kamen agirá?
Tradução: Emerson
Edição e revisão: Michiyo

Umehara Fighting Gamers – Cap 14
Tradução: Coil
Revisão: tib
Edição: Michiyo
QC: tib e Coil

Desire Climax – Volume 7 (joint Mangas Space)
Finalizado pelo Mangas Space! Obrigada =D

 

 

 

 Bamboo Blade – 67 ao 70 (joint Mangas Space)

Releases: Tava na hora!!!

Olá, olá >_<

Sim, demorei um moooonte pra fazer um release. Meus planos para ele foram por água abaixo. Estava na correria…
Bom, tenho algumas ideias do que fazer pras próximas vezes, mas melhor não prometer nada hahahaha
Uma das minhas ideias era fazer menção honrosa a minha prima E. (não citarei nomes), que em julho “descobriu” (na real eu revelei xD) essa minha vida secreta… O meu alter-ego, por assim dizer. Então, prima E. esse release é pra você… Desculpe a demora hahahahaha
Bom, claro que também é pra todos os leitores que nos acompanham hahahaha

Ah, claro, não posso deixar de mencionar que temos staff nova =D: Kaluanã Lugh, tradutor de Platinum Garden, Projeto Futuro, finalizou tradução de Meine Liebe pra nós (muito obrigada =D) e, entre outros (são tantos que no momento não lembro hahahaha). Seja muito bem vindo =)

Enfim, vamos aos releases:

 photo Vol3 Cap13_zpsmy0kz2ti.jpg

A thousand years Ninetails – Cap 13
Tradução e Edição: Michiyo
Revisão: Kuri-chan

Bamboo Blade – Cap 65 e 66 (Joint Mangas Space)
Tradução: Yui [OF]
Edição: Erina [MS]
Revisão: Milady [MS] e Michiyo [OF]

Honorable Baek Dong Soo – Volume 2
Tradução: Silver-A
Revisor: Orome
Edição: Michiyo
Revisora: Kuri-chan

Desire Climax – Cap 44
Tradução: Mira-chan [MS]
Edição: JubS [OF]
Revisão: Milady [MS]


Penguin – Cap 16
Tradução: Kuri-chan
Edição: Kuri-chan
Revisão: Michiyo


Umehara – Cap 11
Tradução: Coil
Revisor: tib
Edição: Michiyo
Revisora: Kuri-chan
QC: tib e Coil

Bom proveito =)
Michiyo e staff

Releases: Umehara Ga Kimeta!

 photo Zueira_zpsmn3iptuv.jpg

Olá, olá pessoas \o

tive alguns problemas para arranjar tempo para editar. Foram 3 finais de semana ocupadíssimos. O primeiro foi meu aniversário, o segundo eu fiquei doente e o terceiro eu tive uma apresentação para fazer (foi bem legal, por sinal, mas me ocupou o dia inteiro). Só correria. O tempo durante a semana que tenho, está sendo dividido entre faculdade, edição e ensaio. Daqui a duas (ou três) semanas, começa a semana de provas, então vou fazer o máximo que der agora.
Bom, alguns comentários:
ATYN: eu disse no post anterior que teríamos 5 capítulos de A thousand years ninetails, mas infelizmente terá que ser adiado (só falta mais um para fechar, mas ainda vão para revisão). Acredito que depois do estudo de hoje, eu termine a edição do cap. 10.
Umehara: Desta vez demorei um pouco com ele. O 5 já está pronto, porém falta o crédito do tib. O 6 está em reconstrução =3.
Outros: eu trabalho com a edição de Mekakushi no Kuni e Platinum Garden e, mesmo que eu traduza enquanto edito, o melhor seria mesmo ter algum tradutor para eles, pois é mais prático (apesar de que traduzindo e editando é mais rápido, porém com muitos projetos fica complicado), então se alguém tiver interesse, é só mandar um e-mail =).
Imagem de post: zoeira para aqueles que já viram o vídeo do Umehara Ga Kimeta. Eu gosto desse. (novamente tenho que agradecer ao tib por isso… Ficou alguns dias na minha cabeça e, de vez em quando, Kumiko-chan começa com isso =.=’). Para aqueles que não conhecem a pessoa na imagem, ou não acompanham o projeto, aquele é Daigo Umehara (ou Umehara Daigo), do mangá Umehara: fighting gamers.
– Não se esqueçam de acompanhar nosso parceiro Mangas Space, pois farão seus lançamentos amanhã =3.
Sem mais delongas:

 photo Vol.6 Cap. 50_zpsgtpeiu8q.jpeg Bamboo Blade – Cap. 50
Tradução: Yui (Onegai)
Edição: Laerte (MS)
Revisão: Michiyo (Onegai) e PQNA (MS)

 photo Desire climax Vol. 6 Cap_40_zpsvvk5rotp.jpg Desire Climax – Cap. 40
Tradução: Mira-chan (MS)
Edição: JubS (Onegai)
Revisão: Milady (MS)

 photo Penguin Kakumei V3 Cap15_zpstqevohcg.jpg Penguin Kakumei – Cap. 15
Tradução: Kumiko-chan
Edição: Kuri-chan
Revisão: Michiyo

 photo Umehara Vol01 Cap04_zpsiye1pegy.jpg Umehara – Cap. 04
Tradução: Coil
Revisão tradução: tib
Edição: Michiyo
Revisão edição: Kuri-chan
QC: tib e Coil

Boa leitura!

Michiyo e staff.

Releases: modo “competição” (-Q?)

 photo hentai_kamen_badge2_zpsb4gckb5p.png

Olá, olá pessoal \o/

hmm… Sem muita noção do que falar desta vez hahahaha. Bom, vamos começar com algo simples então: Spoilers do próximo post =D.
Infelizmente 1: não deu para colocar A thousand years ninetails neste post. Ele ainda se encontra em revisão. Vantagem: posso adicionar mais dois capítulos e fechar um “volume” (ATYN não tem um volume específico), ou seja, 5 capítulos de atyn pra vocês =D;
Infelizmente 2: não deu para colocar Hotarubi no Mori E neste post (sim, eu repeti, só mudei o nome u.u). Kuri-chan está com problemas com internet. Vantagem: fazer um post “bonitão” para o Hotarubi =).
Umehara, quesito edição: os capítulos estão ajeitados até o 06 (farei até o 08 hoje ou amanhã), no entanto, há muita reconstrução a ser feita, então demorará um pouquinho mais a ficar pronto.
Fim dos spoilers.

Então, para aqueles que se questionam sobre quando sairá tal projeto, eis ai um café-com-leite dos próximos capítulos, destes apenas. Quanto ao restante não sei, nem perguntem (ou perguntem, mas não saberei responder porque não depende só de mim ‘-‘).

Nota: imagem do post UHK. Fiquei com pena dele porque ele quase não tem uma imagem de post ‘-‘.

Enfim, os releases o/:

 photo Vol.5 Cap. 48_zpscqampctr.jpeg  photo Vol.6 Cap. 49_zpsq1zqc6tn.jpeg
Bamboo Blade – Cap. 48 ~ 49
Tradução: Yui (Onegai Fansub)
Edição: Laerte (Mangas Space)
Revisão: Michiyo (OF) e Pqna (MS)

 photo Penguin Kakumei V3 Cap14_zpsnglq6bcx.jpgPenguin Kakumei – Cap. 14
Tradução: Kumiko-chan
Edição: Kuri-chan
Revisão: Michiyo e Kuri-chan

 photo UHK Vol3 - Cap21_zpspycl0e67.jpg Ultimate!! Hentai Kamen – Cap. 21
Tradução: Emerson
Edição: Hao Asakura
Revisão: Michiyo e Hao Asakura

 photo Umehara Vol01 Cap02_zpsf1cqah7b.jpg  photo Umehara Vol01 Cap03_zpszqsga2ws.jpg

Umehara: Fighting Gamers Cap. 02 ~ 03
Tradução: Coil
Revisão da Tradução: tib
Edição: Michiyo
Revisão da Edição: Kuri-chan
QC: tib e Coil

Michiyo e staff

Finalmente releases \o/!! +COMBO

 photo Mekakushi_zpswxrwohd1.jpg

Olá, oláááá \o/,

finalmente resolvi postar as surpresas para vocês, caros leitores hohoho. Não vou ficar me prolongando muito desta vez =p. Só deixo aqui um recado: quem quiser fazer parte da Staff do Onegai, envie-nos um e-mail através da área de recrutamento =).

Releases:
– O retorno de Mekakushi no Kuni!!! \o/
– O retorno de Ultimate!! Hentai Kamen!! – Siiiim, encontramos um editor para ele *-*. Nosso caro Hao resolveu voltar a editar \o/.
Hotarubi no Mori E – Capítulo 2. (Vá, eu sei que vocês queriam a continuação deste hohohoho) Obrigada ao GHS novamente *-*~.
Penguin Kakumei – Capítulo 13 \o/ – Se continuar assim, logo acabaremos ele hohoho (tá longe ainda xD) *Chicote na Kuri-chan e Kumiko-chan rolando solto*
– E é claro, COMBO: Desire Climax. – Esse é outro que eu sei que muiiitos queriam hahaha, e ainda por cima um combo =O. Sejam felizes \o/, agradeçam a JubS e ao MangaSpace. \o.

Michiyo

 photo Desire climax Vol. 6 Cap_36_zps5gkeyrze.jpg photo Desire climax Vol. 6 Cap_37_zpsohc0zpoy.jpg photo Desire climax Vol. 6 Cap_38_zpsgubx4tpt.jpg photo Desire climax Vol. 6 Cap_39_zps6utws0ph.jpg photo hotarubi no mori e Cap.2_zpstxrc50pe.jpg photo Mekakushi Vol05_cap16_zpshjy1kgt4.jpg photo Penguin Kakumei V3 Cap13_zpsx5ffore1.jpg photo UHK Vol3 - Cap20_zps4cbbzpne.jpg

Releases pós-prova \o/.

 photo Gin.Hotarubi.no_.Mori_.e.600.1300546_zpsyythciex.jpg

Olá, olá pessoal!

Primeiramente, desculpe a demora e, segundo por serem poucos releases. Ia aproveitar que acabaram as provas (por enquanto) para editar mais coisas, mas vai demorar até que estejam prontas, então achei melhor dar release no que temos xD.

Sobre os releases, temos uma novidade =):
Hotarubi no Mori E, projeto em parceria com o falecido God Hand Scanlator. Parceria porque tivemos a ideia de fazer o Hotarubi e só depois vimos que eles já tinham começado, mas como pararam com suas atividades, pedimos permissão para continuarmos e eles ainda nos disponibilizaram a tradução completa que eles tinham e o primeiro capítulo editado. Olha que lindo *-*. Continuamos então, a partir do 2º capítulo com as traduções feitas pelo GHS.
– Como estava em época de prova, não tive tempo de continuar minhas edições >_<, sorry (Espero ter ido bem, pelo menos =_=). Tenho que planejar meus horários para conseguir fazer todas as minhas atividades =.=’

Enfim, façam bom proveito dos poucos projetos, logo vem mais =)~.
Michiyo

 photo Hotarubi_zpsvq5m2imq.jpg

 photo Penguin Kakumei V3 Cap11_zpsz2pveh9c.jpg

 photo Penguin Kakumei V3 Cap12_zpssxem8wzc.jpg

 photo Saiyuki Cap06_zpse6vmsdhe.jpg