Buenas nooooches meus queridos leitores amados do meu coração \o/
Como estão??? Ansiosos pelo combo de aniversário?? Pois é!! Finalmente chegou!!Uhuuullll!! Combo de 14 anos do Onegai. Tá velhinho, hein? Mas tamos aí, firmes e fortes \o/. 21 capítulos!!! (6 a menos do que o esperado, mas tá valendo xD)
Gostaria de agradecer a toda equipe que nos ajudou a preparar esse combo maravilhoso; agradecer pelo trabalho, pela paciência, pelo amor e carinho que têm pelo Onegai e por ainda fazerem parte da família uhauhauhauhah. Agradeço então à:
– Aono, nossa querida adm, obrigada pelos seus QCs e por aguentar meus QCs (só quero que fique o mais perfeito e fofo possível, afinal, estamos quase finalizando o projeto xD);
– MaryMonster, não mais novata na tradução, que logo no início já quis aprender a ser revisora, e depois cleaner e agora está estreando como editora xD;
– Hideki2500, por sua tradução acelerada para fecharmos um volume inteiro \o/ (obrigada pela paciência);
– KaduSama, por nos ajudar a adiantar o A thousand years ninetails (pena que eu não consegui fazer outro volume ‘-‘);
– Daisuki, pelos seus maravilhosos Karneval com quase nada pra ajeitar uhahuauhahua;
– GamblerX, pelos seus Bamboos perfeitos *_*~ (desculpa pela tradução não estar totalmente certinha, senão não precisaria ajeitar nadinha uhahuahuauha);
– Shiburin, o que dizer dessa novata? Fez o teste tanto para inglês quanto espanhol ahhahahahaha, também está com projeto estreando no combo e já está adiantando projeto que estava parado, muito obrigada.
Não posso deixar de lado claro, os nossos queridos parceiros que nos ajudaram a preparar esse combo:
– Redisu, firme e forte com Karneval;
– Hanyou, da Imagine Scan, obrigada pela paciência e perseverança em fazer esses capítulos, obrigada pelo capítulo de última hora e desculpa minha confusão auhahuhuahuahua;
– E, por último, uma parceria inesperada, por assim dizer, com o Fudido, da Fudido Scanlator.
E também gostaria de agradecer a todos os leitores que nos acompanham, nos deixam comentários, esperam por nossos projetos, participam das conversas no face xD. Amo todos vocês meus queridos, sintam-se abraçados e inundados de amor *- *
Extra: Curiosamente, aproveito a oportunidade para dar também os parabéns a todas as mulheres que estão lendo a este post. Nossas queridas leitoras!!! Parabéns pelo nosso dia!!!! =DDDD
OBS: gosto de xadrez XD
Agora vamos aos seus presentes \o\ (claro, Onegai faz aniversário, mas vocês ganham presentes. Especial dia das mulheres também \o/)
Michiyo e a maravilhosa staff do coração da Boss
50 Million KM – Capítulos 2, 3, 11, 12 e 13 (joint Imagine Scan)
Tradução: Michiyo
Revisão: MaryMonster
Edição: Hanyou (Imagine)
QC: Hanyou (Imagine)
A Thousand Years Ninetails – Capítulos 24 e 25
Tradução: KaduSama e Michiyo
Revisão: Michiyo e MaryMonster
Edição: Michiyo
QC: Aono
Bamboo Blade – Capítulo 78
Tradução: Yui
Revisão: Michiyo
Cleaner: GamblerX
Edição: GamblerX
QC: Michiyo
Honorable Baek Dong Soo – Volume 5
Tradução: Hideki2500
Revisão: Michiyo
Edição: Michiyo
QC: Aono
Karneval – Capítulos 30 e 30extra (joint Redisu)
Tradução: Strider (Redisu)
Edição: Daisuki
QC: Isanami (Redisu) e Michiyo
Machiko yo Oborekake – Oneshot
Tradução: Shiburin
Revisão: MaryMonster
Edição: MaryMonster
QC: Michiyo
Penguin Kakumei – Capítulos 27 e 28
Tradução: MaryMonster
Cleaner: Narciso
Edição: Aono
QC: Aono e Michiyo
Ultimate!! Hentai Kamen – Capítulo 23 (joint Fudido Scanlator)
Tradução: Emerson
Revisão: Michiyo
Edição: Fudido (FS)
QC: Fudido(FS)
Onegai Fansub 